LAUSANNE - Donzallaz sits as an independent. Van de Graaf sits for the Swiss People's Party. They were never members of the same division at the same time. The Federal Supreme Court Act still bars a lasting partnership, in German a dauernde Lebensgemeinschaft, so that parties cannot suspect a private alliance behind a judgment. The Weltwoche reported the relationship at the end of April. It had ended in early April, after at least eleven months, from May 2025.
Appearance was enough for a majority of the court
In the public deliberation, reporting judge Stephan Hartmann said federal judges should be colleagues at work, and that a close private tie can colour that work. A large majority of the judges, 26 to 5, held that a lasting partnership can be found on appearance alone, and that the bar is lower than for a settled unmarried household. How long the relationship lasted, and how stable it was, is not the test. It is enough that the two people looked like partners.
On the facts put to the court, Donzallaz and van de Graaf spent holidays, weekends and free time together, held keys to each other's homes, and introduced each other to family. They spent much of that time at his house. They did not tell the court. The five judges of the Second Civil Law Division then voted unanimously that the incompatibility rule had been broken and that the pilot revision should be granted.
The conviction stands, and the renewal vote does not
The pilot request came from a man convicted in Lucerne of attempted intentional homicide. Van de Graaf sat on the criminal division that rejected his appeal in May. Because the bench was not lawfully composed, the court reopened the case. On Thursday it heard the case again and confirmed the earlier result on the essential points. The other thirteen requests, if filed in time and tied to a case the pair touched during the relationship, will be looked at individually. Granting revision does not, by itself, change the outcome.
Parliament is on a separate clock. On 4 November the Judicial Commission, chaired by National Councillor Leo Müller, voted 12 to 3 with 2 abstentions to open a procedure against re-election, on suspicion of a breach of official duty. The commission said the vote does not decide what it will recommend to the United Federal Assembly. Both judges are standing for the term 2027 to 2032. A member has tabled a motion against re-election for the next sitting. The two will be heard before that decision. SRF's Friday morning programme took up the question of whether the pair can be re-elected.
